Does Awario save my actions with mentions (likes, shares, comments)?

Yes, you will see all your activity history below the mention if you click on Activities.