Does it make any difference if I use capital letters or accents in the keywords?

Awario is not case-sensitive. Accents, however, play a role. So if there are two versions of your keyword (e.g., "voila" and "voilĂ ") make sure to type in both.